Быццё 30 верш » Быццё 30:39 — параўнанне перакладаў.

Быццё 30 верш 39

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 30:39 / 30:39

Filter: all
І зачынала быдла перад дубцамі, і нараджалася быдла пярэстае, і з плямкамі, і зь пярэсьцінамі.

І спалучаліся авечкі перад прутамі, і нараджаліся авечкі пасастыя, стракатыя і пярэстыя.

І сталася так, што ў самым запале апладнення жывёла глядзела на пруты, і нараджала пярэстых, крапкаваных і плямістых.

І цекаваў статак перад прутамі, і радзіўся статак у чарэслы, з бодкамі, з плямамі.

то спарваліся авечкі ля дубцоў, і нараджаліся авечкі бялёсыя, і стракатыя, і з папялістымі плямамі.

И сталося естъ, иже в загрении томъ, еже бываеть при злучению, овце гледели суть на прутие и родили пестрые и рябые и различное волны ягнета.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter