Быццё 33 верш » Быццё 33:2 — параўнанне перакладаў.

Быццё 33 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 33:2 / 33:2

Filter: all
І паставіў служанак і дзяцей іхніх наперадзе, Лію і дзяцей яе за імі, а Рахіль і Язэпа апошнімі.

І паставіў нявольніцаў і дзяцей іхніх першымі, а Лею і дзяцей ейных за імі, а Рахель і Язэпа за імі.

і памясціў адну і другую нявольніц з іх дзецьмі наперадзе, Лію з яе дзецьмі крыху за імі, а Ракель і Язэпа — самымі апошнімі.

І пастанавіў нявольніцы а дзеці іхныя першымі, а Лію а дзеці ейныя за імі, а Рахіль а Язэпа за імі.

і паставіў дзвюх прыслужніцаў і сыноў іх наперадзе, Лі́ю і дзяцей яе ззаду, а Рахэ́ль і Язэ́па апошнімі.

И поставилъ обедве меншице и сыны их напереде, Лию пакъ и сыны ея по нихъ в другомъ месте; Рахиль же и Іосифа, сына ея, назаде всехъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter