Біблія

Быццё 33 верш » Быццё 33:7 — параўнанне перакладаў.

Быццё 33 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

падышла і Лія і дзеці яе і пакланіліся; нарэшце падышлі Язэп і Рахіль і пакланіліся.

І наблізілася таксама Лея і дзеці ейныя, і пакланіліся. А потым наблізіліся Язэп і Рахель, і пакланіліся.

Падышла потым Лія са сваімі дзецьмі, і калі яны таксама пакланіліся, апошнімі аддалі паклон Язэп і Ракель.

І дабліжылася таксама Лія а дзеці ейныя, і пакланіліся. А потым дабліжыліся Язэп а Рахіль, і пакланіліся.

і наблізілася Лі́я і дзеці яе, і пакланіліся, і пасля ўсіх наблізілася Рахэ́ль і Язэп, і пакланіліся.

Приступи теже и Лия со сынми своими и поклонися Ісаву. Потомъ пакъ напоследы прииде Іосифъ и Рахиль и поклонишеся ему.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter