Біблія

Быццё 39 верш » Быццё 39:11 — параўнанне перакладаў.

Быццё 39 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

сталася аднаго дня, што ён увайшоў у дом рабіць справу сваю, а нікога з хатніх тут у доме ня было;

І сталася аднаго дня, і ён увайшоў у дом рабіць працу сваю, і нікога з людзей дому не было ў доме.

Здарылася аднаго дня, што ўвайшоў Язэп у дом і займаўся сваёй справай без сведкаў,

І сталася аднаго дня: і ён увыйшоў у дом рабіць сваю работу, а нікога з хатніх ня было там у доме;

Надарылася ж адным гэткім днём, увайшоў Язэ́п у дом выканаць абавязкі свае, і нікога не было ў доме з хатніх.

Бысть же во единъ день, прииде Іосифъ в домъ делати дело, и не бе в доме на тот час домашних.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter