Біблія

Быццё 47 верш » Быццё 47:13 — параўнанне перакладаў.

Быццё 47 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І ня было хлеба па ўсёй зямлі, бо голад вельмі памацнеў, і аслабелыя былі ад голаду зямля Егіпецкая і зямля Ханаанская.

А хлеба не было на ўсёй зямлі, бо голад быў вельмі цяжкі, і была вычарпаная зямля Эгіпецкая і зямля Ханаанская з прычыны голаду.

А на ўсёй зямлі не хапала хлеба, і зямлю ўціскаў страшны голад. І прападала зямля Егіпта і Ханаана з-за голаду.

І хлеба ня было па ўсёй зямлі, бо галадоў вельмі павялічылася, і высілілася зямля Ягіпецкая а зямля Канаанская з галадові.

Пшаніцы ж не было па ўсёй краіне, бо мацнеў вельмі голад. Гінула зямля Егі́пта і зямля Ханаа́н ад голаду.

По всем же свете не доставало хлеба и глад губляше землю, найболей Египетскую и Хананейскую.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter