Быццё 8 верш » Быццё 8:3 — параўнанне перакладаў.

Быццё 8 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Быццё 8:3 / 8:3

Filter: all
А вада спакваля вярталася зь зямлі, і пачала ўбываць вада праз сто пяцьдзясят дзён.

І вярталіся воды з зямлі, сьцякаючы і вяртаючыся, і паменшалі воды па заканчэньні ста пяцідзесяці дзён.

І вярнуліся воды з зямлі, сцякаючы і сплываючы, і пачалі памяншацца па ста пяцідзесяці днях.

І зварачаліся воды ізь зямлі спакваля, і пачало менець водаў па сту пяцьдзясят днёх.

І адступіла вада, сыходзячы з зямлі. Адступіла і спала вада пасля ста пяцідзесяці дзён.

И возвратишеся воды, от земли плынуще на места своя, и начаша убывати по сту и по пятидесяти днехъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter