2-я царстваў 15 верш » 2 царстваў 15:36 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 15 верш 36

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 15:36 / 2Сам 15:36

Filter: all
Там зь імі і два сыны іхнія, Ахімаас, сын Садокаў, і Ёнатан, сын Авіятараў; празь іх пасылайце мне кожную вестку, якую пачуеце.

Вось, з імі два сыны іхнія, Ахімаац у Цадока і Ёнатан у Абіятара. Праз іх перакажаш кожнае слова, якое пачуеш».

А з імі засталіся два сыны іх: Ахімаас у Садока і Ёнатан у Абіятара; і праз іх мне перакажаш усё, што пачуеш».

Там ізь імі і два сыны іхныя: Агімаас Садачонак а Ёнафан Авафаронак; імі пасылайце імне кажную ведамку, якую пачуеце».

Суть теже тамъ два сыны ихъ, Ахимаасъ, сынъ Садоховъ, и Е[н]афанъ, сынъ Авиафаровъ, сего для ими въскажете ко мне все, еже услышите».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter