2-я царстваў 2 верш » 2 царстваў 2:18 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 2 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 2:18 / 2Сам 2:18

Filter: all
І былі там тры сыны Саруі: Ёаў і Авэса і Асаіл. А Асаіл быў лёгкі на ногі, як сарна ў полі.

І былі там тры сыны Цэруі: Ёаў, Абішай і Асаэль. І Асаэль быў вельмі хуткім у нагах, як сарна ў полі.

А былі там тры сыны Сэруі: Ёаб, Абісай і Асаэль. А Асаэль быў вельмі хуткім скараходам, як сарна ў полі.

І былі там тры Цэруёнкі: Ёаў а Авішай а Асагэл. Асагэл жа быў легканогі, як алень у полю.

И были ту три сыны Сарвиины: Іоав, Ависай и Азаел; Азаел же бе велми скорый в бегу, яко серна лесная.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter