2-я царстваў 3 верш » 2 царстваў 3:36 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 3 верш 36

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 3:36 / 2Сам 3:36

Filter: all
І ўвесь народ даведаўся пра гэта, і спадабалася яму гэта, як і ўсё, што зрабіў цар, падабалася ўсяму народу.

І ўвесь народ даведаўся гэта, і было добрым гэта ў вачах ягоных, як і ўсё, што рабіў валадар, было добрым у вачах усяго народу.

І ўвесь народ чуў гэта; і спадабалася гэта яму, як і ўсё, што рабіў цар, было добрым у вачах усяго народа.

І ўвесь люд зацеміў гэта, і ўпадабаў гэта, як і ўсе, што рабіў кароль, было добра ў вачох усяго люду.

И слышаша сее вси людие, и полюбися имъ все, еже чинилъ ест царь предо всеми ими.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter