3-я царстваў 11 верш » 3 царстваў 11:19 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 11 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 11:19 / 1Цар 11:19

Filter: all
Адэр здабыў у фараона вялікую міласьць, так што ён даў яму за жонку сястру сваёй жонкі, сястру царыцы Тахпэнэсы.

І знайшоў Гадад вялікую ласку ў вачах фараона, і ён даў Гададу за жонку сястру жонкі сваёй, сястру валадаркі Тахпэнэс.

І знайшоў Адад такую вялікую ласку ў фараона, што ён даў яму за жонку сястру жонкі сваёй, сястру царыцы Тапнэс.

Гадад прыдбаў вялікую ласку ў фараона, і даў яму за жонку сястру свае жонкі, сястру караліцы Тагпенесы.

И знашол ест Ададъ ласку предъ фараоном велику такъ, иже далъ ему за жену сестру родную жены своея, Тафны-царици.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter