3-я царстваў 11 верш » 3 царстваў 11:23 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 11 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 11:23 / 1Цар 11:23

Filter: all
І падняў Бог супроць Саламона яшчэ праціўніка — Разона, сына Эліяды, які ўцёк ад гаспадара свайго Адраазара, цара Суўскага,

І паставіў Бог яшчэ супраціўніка [Салямону], Рэзона, сына Эліяды, які ўцёк ад Гададэзэра, валадара Цовы, гаспадара свайго.

Бог паставіў таксама супраціўніка Саламону, Разона, сына Эліяды, які ўцёк ад Ададэзэра, цара Собы, гаспадара свайго.

І ўзьняў Бог супроці Салямона яшчэ праціўніка Рэзона Елядзёнка, каторы ўцёк ад гаспадара свайго Гададэзэра, караля Цоўскага,

И възбуди Господь Богъ и другаго врага на Саломона, именемъ Разона, сына Гелиаданова, онже утече от Ададезера, царя Соавска, господина своего,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter