3-я царстваў 15 верш » 3 царстваў 15:3 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 15 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 15:3 / 1Цар 15:3

Filter: all
Ён хадзіў ва ўсіх грахах бацькі свайго, якія той рабіў да яго, і сэрца ягонае ня было аддадзена Госпаду Богу ягонаму, як сэрца Давіда, бацькі ягонага.

І хадзіў ён у-ва ўсіх грахах бацькі свайго, якія ён рабіў перад ім, і не было сэрца ягонае шчырым перад ГОСПАДАМ, Богам ягоным, як сэрца Давіда, бацькі ягонага.

І дапускаўся ён усіх грахоў бацькі свайго, якія ён рабіў перад тым; не было сэрца яго шчырым да Госпада, Бога яго, як сэрца Давіда, бацькі яго.

Ён хадзіў у вусіх грахох айца свайго, каторыя тый рабіў перад ім; і ня было сэрца ягонае супоўна із СПАДАРОМ, Богам ягоным, як сэрца Давіда, айца ягонага.

И ходилъ естъ по всехъ гресехъ отца своего, иже чинилъ пред нимъ. И не было серце его съвершено къ Господу, Богу своему, яко серце Давыдово, предка его.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter