3-я царстваў 15 верш » 3 царстваў 15:33 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 15 верш 33

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 15:33 / 1Цар 15:33

Filter: all
У трэці год Асы, цара Юдэйскага, зацараваў Вааса, сын Ахіі, над усімі Ізраільцянамі ў Тырцы і валадарыў дваццаць чатыры гады.

У трэцім годзе Асы, валадара Юды, Бааша, сын Ахіі, стаў валадаром над усім Ізраілем у Тырцы на дваццаць чатыры гады.

У трэці год Асы, цара Юды, стаў царом над усім Ізраэлем у Тэрсе Бааса, сын Ахіі, які цараваў дваццаць чатыры гады;

Трэйцяга году Асы, караля Юдэйскага, загаспадарстваваў Вааша Агіёнак над усімі Ізраялянмі ў Фірцы, дваццаць чатыры гады.

Лета третиего Ассы, царя Іюдина, нача царствовати Вааса, сынъ Ахиинъ, надо всимъ Ізраилемъ во граде Терсе и царствовал естъ двадесеть и четыре лета.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter