3-я царстваў 18 верш » 3 царстваў 18:39 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 18 верш 39

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 18:39 / 1Цар 18:39

Filter: all
Убачыўшы гэта, увесь народ упаў на аблічча сваё і сказаў: Гасподзь ёсьць Бог, Гасподзь ёсьць Бог!

І ўбачыў [гэта] ўвесь народ, і ўпаў на аблічча сваё, і сказаў: «ГОСПАД — гэта Бог! ГОСПАД — гэта Бог!»

Калі ўбачыў гэта ўвесь народ, упаў на твар свой і сказаў: «Госпад — гэта Бог, Госпад — гэта Бог!»

І абачыў увесь люд, і яны палі на віды свае, і сказалі: «СПАДАР, — Ён Бог. СПАДАР, — Ён Бог!»

Сия егда узреша вси людіе, падоша на лица своя и рекоша: «Господь, Той ест самъ Богъ!»

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter