3-я царстваў 2 верш » 3 царстваў 2:37 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 2 верш 37

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 2:37 / 1Цар 2:37

Filter: all
і ведай, што ў той дзень, калі ты выйдзеш і пяройдзеш паток Кедрон, канечне памрэш; кроў твая будзе на галаве тваёй.

У дзень, калі ты выйдзеш і пяройдзеш ручай Кедрон, ведай, што сьмерцю памрэш. Кроў твая будзе на галаве тваёй».

У які дзень выйдзеш і пяройдзеш ручэй Цэдрон, ведай, што цябе заб’юць; кроў твая ўпадзе на тваю галаву».

І ведай добра, што напэўна памрэш таго дня, каторага ты выйдзеш і пярэйдзеш цурэй Кідрон, кроў твая будзе на галаве тваёй».

Во ньже день выйдеши изъ Ерусалима за поток Цедронъ, ведай, иже будешъ забит; кровь твоя будеть на главу твою».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter