Біблія

3-я царстваў 21 верш » 3 царстваў 21:20 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 21 верш 20

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І сказаў Ахаў Ільлю: знайшоў ты мяне, вораг мой! Ён сказаў: знайшоў, бо ты аддаўся таму, каб рабіць нягоднасьць прад вачыма Госпада.

І сказаў Ахаў Ільлі: «Ты знайшоў мяне, вораг мой». А ён сказаў: «Знайшоў, бо ты запрадаўся, каб чыніць ліхоту ў вачах ГОСПАДА.

І сказаў Ахаб Іллі: «Ці ты знайшоў мяне, вораг мой?» А ён адказаў: «Знайшоў, бо ты запрадаўся, каб чыніць ліхое перад абліччам Госпада.

І сказаў Агаў Ільлі: «Знайшоў ты мяне, злосьніча мой!» Ён сказаў: «Знайшоў; бо ты прадаўся рабіць ліха ў ваччу СПАДАРОВЫМ.

И рече Ахавъ къ Илии: «Еда ли мя знашолъ еси врагом собе?» Он же рече: «Знашолъ есмъ, понеже преданъ еси, абы чинилъ злая дела предъ лицемъ Божиимъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter