3-я царстваў 21 верш » 3 царстваў 21:24 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 21 верш 24

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 21:24 / 1Цар 21:24

Filter: all
хто памёр у Ахава ў горадзе, таго зьядуць сабакі, а хто памрэ на полі, таго разьдзяўбуць птушкі нябесныя;

Хто ў Ахава памрэ ў горадзе, таго зьядуць сабакі, а хто памрэ ў полі, таго будуць жэрці птушкі паднебныя”».

Хто ў Ахаба памрэ ў горадзе, таго з’ядуць сабакі; а хто памрэ на полі, таго з’ядуць паднебныя птушкі».

Хто памрэць ув Агава ў месьце, таго зьядуць сабакі; а хто памрэць на полю, таго зьядуць птушкі нябёсныя».

Умреть ли кто из Ахавовыхъ во граде, снедять того пси; пакли же умреть на поли, снедять его птице небесныя.d

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter