Біблія

3-я царстваў 4 верш » 3 царстваў 4:26 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 4 верш 26

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 4:26 / 1Цар 4:26

Filter: all

Пераклад Васіля Сёмухі BBS

І было ў Саламона сорак тысяч стойлаў пад коней калясьнічных і дванаццаць тысяч для коньніцы.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І меў Салямон чатыры тысячы стайняў для коней для калясьніцаў сваіх і дванаццаць тысячаў вершнікаў.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І меў Саламон чатыры тысячы стайняў для коней да калясніц сваіх і дванаццаць тысяч коннікаў.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І меў Салямон сорак тысячаў стайняў коні цялежкавых і двананцаць тысячаў коньнікаў.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

А имел естъ царь Саломонъ четырьдесят тысещъ яслей конемъ возовымъ и дванадесеть тысещъ конемъ езднымъ, и кормили суть ихъ сверху менованые царевы урядници.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

3-я царстваў 4 верш 26

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 4:26 / 1Цар 4:26

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты