Біблія

Эстэр 9 верш » Эстэр 9:5 — параўнанне перакладаў.

Эстэр 9 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І білі Юдэі ўсіх ворагаў сваіх, забіваючы мечам, вынішчаючы іх, і рабілі зь няпрыцелямі сваімі па сваёй волі.

І білі Юдэі ўсіх ворагаў сваіх ударамі мяча, забіваючы і зьнішчаючы, і рабілі паводле жаданьня свайго тым, што ненавідзелі іх.

І так юдэі забілі ўсіх ворагаў сваіх мечам, і забойствам, і загубаю, аддаючы ім за тое, што яны рыхтаваліся ім зрабіць.

Дык Юдэі білі ўсіх непрыяцеляў сваіх вытням мяча, забіваючы й глабаючы, і рабілі подле свае волі тым, што іх ненавідзілі.

І нішчылі жыды ўсіх сваіх ворагаў, сякучы мячом, забіваючы і губячы, і паступалі з непрыяцелямі паводле сваёй волі.

А для таковыхъ речей собравшися, Іудеи поразили суть враги своя раною великою и побили их, отдающе имъ тое, еже они самимъ имели учинити, тако велми,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter