Ёва 9 верш » Ёва 9:23 — параўнанне перакладаў.

Ёва 9 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ёва 9:23 / Ёв 9:23

Filter: all
Калі гэтага пабівае Ён бічом раптам, дык з пыткі нявінных сьмяецца.

Калі раптоўна некага біч [сьмерці] забівае, з бяды нявінных Ён насьміхаецца.

Калі раптоўна каго біч [смерці] забівае, з бяды бязгрэшных Ён пасмяецца.

Як розка прыносе ўраз сьмерць, Ён із трудненьня нявіннага сьмяецца.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter