Біблія

Псалтыр 103 верш » Псалтыр 103:20 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 103 верш 20

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ты прасьціраеш цемру, і бывае ноч: уначы бадзяюцца ўсе лясныя зьвяры;

Дабраславіце ГОСПАДА, анёлы Ягоныя, магутныя моцаю, што выконваеце слова Ягонае, чуючы голас слова Ягонага!

Дабраслаўляйце Госпада, усе анёлы Яго, моцныя магуццем, робячы па слове Яго на паслухмянасць голасу мовы Яго.

Дабраслаўце СПАДАРА, ангілы Ягоныя, дужыя сілаю, поўнячыя слова Ягонае, каб слухаць гуку слова Ягонага!

Багаслаўце Госпада вы, Ангелы Яго, вы, волаты сільныя, што загады Яго выпаўняеце, пакорныя голасу слова Ягонага!

Багаслаўце Ягову, (вы) Ангелы Ягоныя, вы дужыя сілаю, выканаўцы Слова Ягонага, слухаючыя Голас Слова Ягонага.

Ты навёў цемру, і настала ноч, падчас якое выходзяць усе зьвяры лясныя.

Багаслаўце Госпада, усе Ангелы Яго, магутныя сілаю, што выпаўняеце загады Яго, пакорныя голасу слова Яго!

Паклаў цемру і зрабілася ноч — Час для звяроў лясных.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter