Псалтыр 18 верш » Псалтыр 18:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 18 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 18:2 / Пс 18:2

Filter: all
Нябёсы прапаведуюць славу Божую, і пра дзею рук Ягоных абвяшчае цьвердзь.

Буду любіць Цябе, ГОСПАДЗЕ, сіла мая! ГОСПАД — скала мая, замчышча маё, мой Збаўца!

і з-пад рукі Саўла. Сказаў ён так: «Люблю Цябе, Госпадзе, магутнасць мая.

«Я люблю Цябе, СПАДАРУ, мацніня мая!» СПАДАР скала мая, і горад мой, і мой выбавіцель;

Узьвялічваць буду Цябе, Госпадзе, сіла мая! Госпад ёсьць скала мая ў тузе маёй, мой Збавіцель!

я люблю Цябе, Ягова, моц мая.

Нябёсы расказваюць пра славу Божую, і пра твор рук Яго абвяшчае нябесны прасьцяг.

“Люблю цябе, Госпадзе, сіла мая! (мой Збаўца, ты мяне вызваліў ад напасьці).

Неба кажа пра славу Божую, І пра дзеі рук Ягоных абвяшчае зямля.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter