Біблія

Псалтыр 34 верш » Псалтыр 34:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 34 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

вазьмі шчыт і латы, і ўстань на дапамогу мне;

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Буду дабраслаўляць ГОСПАДА ў-ва ўсякі час; хвала Яго будзе заўсёды на вуснах маіх.

АЛЕФ. Буду дабраслаўляць Госпада ўвесь час, хвала Яго заўсёды ў маіх вуснах.

Буду дабраславіць СПАДАРА ў кажным часе; штачасна хвала Яго ў вуснах маіх.

Я буду хваліці Госпада кожную часіну; хвала Яго ўсьцяж будзе на вуснах маіх.

Я буду славіць Ягову кожную часіну; хвала Яму будзе ўсьцяж на вуснах маіх.

Вазьмі зброю і шчыт і ўстань мне на дапамогу.

Алеф. У кожным часе буду хваліць Госпада: Яго хвала ўсьцяж на вуснах маіх.

Вазьмі зброю і шчыт І стань на абарону маю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter