Біблія

Псалтыр 34 верш » Псалтыр 34:21 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 34 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

разьзьяўляюць на мяне вусны свае; кажуць: «добра! добра! бачыла наша вока».

Ён захоўвае ўсе косткі ягоныя, каб ніводную не паламалі.

СІН. Сцеражэ Ён усе косці іх, не зломіцца ні адна з іх.

Ён сьцеражэць усі косьці ягоныя, ні водная зь іх ня зломіцца.

Ён пілнуе ўсе косткі ягоныя, каб ніводнае не паламалі.

Ён пільнуе ўсе ягоныя косткі, каб ніводная зь іх ня была паламаная.

Раскрывалі супраць мяне вусны свае, казалі: «Так, так! Мы бачылі на свае вочы!»

Шын. Госпад сьцеражэ ўсе ягоныя косткі — аніводная не паламаецца.

Раззявілі на мяне вусны свае, Мовяць: «Так, так, бачылі вочы нашы».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter