Псалтыр 68 верш » Псалтыр 68:21 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 68 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 68:21 / Пс 68:21

Filter: all
Маё сэрца зламала агуда, і я зьнямогся; чакаў спагады, але няма яе — і спагадцаў, ды не знаходжу.

Бог для нас — Бог ратунку, і ГОСПАД — Госпад над крыніцаю сьмерці.

Бог наш, Бог дзеля збаўлення; і ў Госпада, у Госпада — брама смерці.

Бог наш ё Бог спасеньня, і ў СПАДАРА Спадара выхады што да сьмерці.

Бог ёсьць нам Бог спасеньня, і брамаю сьмерці Госпад Бог валадае.

Бог наш ёсьць Бог выратаваньня. І ў Яговы, майго Госпада, ёсьць выхады ад сьмерці.

Зьнявагі дачакалася душа мая і няшчасьця; і чакаў я, каб хто мне паспагадаў, і не было; і хто б мяне суцешыў — і не знайшоў.

Бог, якога мы маем, ёсьць Бог збаўленьня: у Госпада Бога ёсьць выйсьце ад сьмерці.

Ганебу адчувае душа Мая, І чакаў суперажываючага, але не было, і чакаў суцешыцеля і не знайшоў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter