Псалтыр 77 верш » Псалтыр 77:7 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 77 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 77:7 / Пс 77:7

Filter: all
класьці на Бога надзею сваю, і не забываць дзеяў Божых, і захоўваць наказы Ягоныя,

Уначы ўзгадваю песьні мае, енчу ў сэрцы маім, і дапытваецца дух мой:

Пачаў я разважаць уначы з сэрцам сваім, і практыкаваўся і даследаваў дух мой:

Успамінаю песьню сваю ночы; гукаю із сэрцам сваім, і мой дух скумае:

Уначы ўспамінаю песьні мае, разважаю ў сэрцы маім, і дух мой дапытываецца:

Я ўспамінаю маю струнную ігру ўначы, разважаю ў сэрцы маім, і дух мой старанна дасьледуе.

каб ускладалі надзею сваю на Бога, і не забывалі дзеяў Божых, і шукалі Яго запаветаў;

Да пакладуць на Бога ўсё спадзяванне свае, І не забудуцца пра справы Божыя, і запавет Ягоны шукаць пачнуць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter