Псалтыр 78 верш » Псалтыр 78:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 78 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 78:2 / Пс 78:2

Filter: all
трупы рабоў Тваіх аддалі на поед птушкам нябесным, целы сьвятых Тваіх зьвярам зямным;

Адчыню я вусны мае ў прыповесьці, буду апавядаць загадкі старадаўнія.

Адкрыю вусны мае ў прыпавесцях, выказваць буду тое, што было скрыта ад стварэння свету.

Я адчыню вусны свае ў прыпавесьці, выкажу загадкі із старавечча.

Адчыню я вусны мае ў прыповесьці, казаць буду загадкі старадаўныя.

Я адчыню вусны мае ў прыповесьці, выкажу загадкі старадаўныя.

Трупы слугаў Тваіх аддалі на спажыву птушкам нябесным, зьвярам зямным — целы сьвятых Тваіх.

Ператварылі Ерасулім у сховішча гародніны, Кінулі трупы рабоў тваіх на снеданне птушкам нябесным, плоць прападобных Тваіх — звярам зямным.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter