Псалтыр 85 верш » Псалтыр 85:13 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 85 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 85:13 / Пс 85:13

Filter: all
бо вялікая ласка Твая да мяне; Ты выбавіў душу маю ад пекла апраметнага.

І ГОСПАД дасьць даброцьце, і зямля наша дасьць ураджай свой.

Бо Госпад дасць добразычлівасць, а зямля наша дасць плод свой.

Але, СПАДАР дасьць дабро, і зямля наша выдасьць плод свой.

І абдорыць нас Госпад добрым, а зямля наша дасьць свой плод.

І Ягова дасьць нам добрае, і зямля нашая дасьць плод свой.

бо міласэрнасьць Твая да мяне вялікая і Ты ўзьняў душу маю з бездані апраметнай.

Госпад Сам даруе шчасьце, а наша зямля дасьць свій плод.

Бо вялікая дабрыня Твая да мяне, Вызваліў душу маю ад пекла апраметнага.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter