Псалтыр 94 верш » Псалтыр 94:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 94 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 94:2 / Пс 94:2

Filter: all
станьма прад абліччам Ягоным з хвалою, у песьнях усклікнем Яму,

Узьніміся, Судзьдзя зямлі, аднагародзь пыхліўцам за тое, што зрабілі яны!

Узвысся Ты, што судзіш зямлю, аддай заплату пыхлівым.

Узьніміся, судзьдзя зямлі, аддай заплату гордым.

Узьніміся, Судзьдзя зямлі, адплаці гордым за тое, што зрабілі яны!

Узьнімíся, Судзьдзя зямлі! Адплаці пыхлівым адплату!

Станем з удзячнасьцю перад абліччам Яго і ў псалмах усклікнем Яму.

Паўстань Ты, Судзьдзя зямлі, адплаці гордым за тое, што заслужылі!

Сустрэнем твар Божы славаю, Псаломы спяем да Яго!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter