Выхад 12 верш » Выхад 12:34 — параўнанне перакладаў.

Выхад 12 верш 34

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 12:34 / 12:34

Filter: all
І панёс народ цеста сваё, перш чым яно закісла; рошчына іхняя, завязаная ў вопратцы іхняй, была на плячах іхніх.

І панёс народ цеста сваё перш, чым яно скісла, дзежы свае, завязаныя ў шаты свае, на плячах сваіх.

Такім чынам, узяў народ прасеяную муку — да таго, як яна будзе заквашанай; і, звязваючы дзежы ў адзенне сваё, узняў ён іх на плечы свае.

І панёс люд цеста свае ўперад, чымся яно ськісла; дзежы свае, завязаныя ў вадзежах сваіх, на плячох сваіх.

Сего деля взяша людие смоченую муку прежде воскиснения и, свезавши у локтушияe, возложиша на рамена своя.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter