Выхад 18 верш » Выхад 18:3 — параўнанне перакладаў.

Выхад 18 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 18:3 / 18:3

Filter: all
і двух сыноў яе, аднаму зь якіх імя Гірсам, бо казаў Майсей: я прыхадзень у зямлі чужой;

і двух сыноў ейных, у якіх аднаго імя — Гершом, бо казаў Майсей: «Я стаўся прыхаднем у зямлі чужой»,

і двух сыноў яго, з якіх адзін зваўся Гэрсам, бо сказаў бацька: «Я быў чужынцам у зямлі чужой»;

І двух сыноў ейных, з каторых аднаго імя Ґершон, бо казаў Масей: «Прыходным быў я ў зямлі чужой»;

и два сына его: имя единому — Герсонъ, понеже отець былъ реклъ: «Гостемъ есмъ был в земли чужей»,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter