Выхад 18 верш » Выхад 18:4 — параўнанне перакладаў.

Выхад 18 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 18:4 / 18:4

Filter: all
а другому імя Эліезэр, бо Бог бацькі майго быў за памочніка і выбавіў мяне ад меча фараонавага.

а імя другога — Эліезэр, бо [казаў]: «Бог бацькі майго [быў] дапамогай маёй і выбавіў мяне ад мяча фараона».

а другі зваўся Эліязэр; бо казаў: «Бог бацькі майго — успаможца мой, і ўратаваў мяне ад меча фараонавага».

А імя аднаго Елезэр, бо казаў ён: «Бог айца майго помачай маёй і выбавіў мяне ад мяча Фараонавага».

а имя второму — Елиазаръ, яко рече: «Богъ отца моего, помощникъ мой, избави мя от меча фараонова».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter