Выхад 21 верш » Выхад 21:18 — параўнанне перакладаў.

Выхад 21 верш 18

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 21:18 / 21:18

Filter: all
Калі сварацца, і адзін чалавек ударыць другога каменем, альбо кулаком, і той не памрэ, а ляжа ў пасьцель,

І калі людзі спрачаюцца, і ўдарыць чалавек бліжняга свайго камянём альбо кулаком, і той не памрэ, але зьляжа ў ложак,

Калі пасварыліся людзі і адзін ударыў блізкага свайго каменем або кулаком, і той не памёр, але злёг у ложак,

І калі людзі вадзяцца, і адзін чалавек вытне другога каменям альбо кулаком, і тый не памрэць але зьляжа ў пасьцелю;

Естъли же бы побранили межи собою мужи и ранилъ единъ от нихъ друга своего каменем или пястию и той бы не умеръ, но полежалъ на ложи,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter