Выхад 22 верш » Выхад 22:13 — параўнанне перакладаў.

Выхад 22 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 22:13 / 22:13

Filter: all
калі ж будзе зьверам разадраны, дык няхай за доказ пакажа разадранае: за разадранае ён ня плаціць.

Калі разьдзіраючы, разьдзярэ яе [дзікі зьвер], тады як сьведчаньне прынясе разьдзёртае, і ня будзе плаціць.

а калі тая жывёла будзе разарваная дзікім зверам, хай ён прынясе тое, што было забіта, як доказ і не пакрывае страту.

Калі будзе напэўна разарвана, дык няхай, як сьветку, прынясець разарваную, тады не заплаце.

Будет ли пакъ удавлено от зверя, да принесеть к нему удавленое, и не будет платити.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter