Выхад 23 верш » Выхад 23:13 — параўнанне перакладаў.

Выхад 23 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 23:13 / 23:13

Filter: all
Шануйце ўсё, што Я сказаў вам, і імя іншых багоў не спамінайце; хай ня чуецца яно з вуснаў тваіх.

І ўсё, што Я сказаў вам, захоўвайце, і імя багоў іншых ня ўзгадвайце, няхай ня будзе чуваць [яго] з вуснаў тваіх.

Усё, што Я сказаў вам, споўніце, і імя чужых багоў не прызывайце, і хай не чуецца яно ў вуснах тваіх.

І ўсе, што Я сказаў вам, заховуйце сабе; і імені іншых багоў не мянуйце: няхай ня чуецца з вуснаў тваіх.

Вся слова, еже глаголах к вам, сохраните, а имены боговъ чужих не присегайте и ниже будеть слышано з устъ ваших.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter