Біблія

Выхад 23 верш » Выхад 23:22 — параўнанне перакладаў.

Выхад 23 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Калі ты будзеш слухацца голасу ягонага і выконваць усё, што скажу, дык буду ворагам ворагаў тваіх і супраціўцам супраціўцаў тваіх.

Калі ты, слухаючы, будзеш слухаць голас ягоны і зробіш усё, што Я прамоўлю, Я буду ворагам ворагаў тваіх і буду ўціскаць тых, што ўціскаюць цябе.

Калі будзеце слухаць голас яго і будзеце рабіць усё, што Я кажу, то буду ворагам для вашых ворагаў і буду пераследаваць тых, што цябе пераследуюць.

Калі ты будзеш уважліва слухаць голасу Ягонага і паўніць усе, што скажу, то ворагам буду варагоў тваіх і праціўнікам праціўнікаў тваіх.

Аще послушаеш гласу его и вчиниш все, еже глаголю, враг будет врагом твоим, и побиебиющих тя.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter