Выхад 23 верш » Выхад 23:30 — параўнанне перакладаў.

Выхад 23 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 23:30 / 23:30

Filter: all
спакваля буду праганяць іх ад цябе, пакуль не памножышся і ня возьмеш у валоданьне зямлі гэтай.

Памалу, памалу буду праганяць іх перад абліччам тваім, аж пакуль ты не памножышся і ня возьмеш у спадчыну зямлю гэтую.

Памалу выганю іх з вачэй тваіх, пакуль не памножышся ты і не завалодаеш зямлёю.

Памалу, памалу буду праганяць іх ад цябе, пакуль ты не размножышся і ня возьмеш у дзяржаньне зямлі гэтае.

но полегку выгоняти буду ихъ от лица твоего, дондеже розмножитеся и обладати будете землею.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter