Выхад 3 верш » Выхад 3:12 — параўнанне перакладаў.

Выхад 3 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 3:12 / 3:12

Filter: all
І сказаў: Я буду з табою, і вось табе азнака, што Я паслаў цябе: калі ты выведзеш народ зь Егіпта, вы ўчыніце служэньне Богу на гэтай гары.

І сказаў [Бог]: «Бо Я буду з табою. І вось табе знак, што Я паслаў цябе: калі ты выведзеш народ з Эгіпту, будзеце служыць Богу на гэтай гары».

Адказаў яму Ён: «Я буду з табой; будзеш мець гэты знак, што Я паслаў цябе: калі выведзеш народ з Егіпта, будзеш служыць Богу на гэтай гары».

І сказаў: «Бо Я ё з табою, і во табе знак, што Я паслаў цябе: як ты вывядзеш народ ізь Ягіпту, будзеце служыць Богу на гэтай гары».

Рече к нему Бог: «Азъ буду с тобою, и сее будеши имети за знамя, яко послах тя: егда выведешъ людей Моихъ изъ Египта, принесеши жертвы Богу на горе сей».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter