Біблія

Выхад 3 верш » Выхад 3:19 — параўнанне перакладаў.

Выхад 3 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Але Я ведаю, што цар Егіпецкі не дазволіць вам ісьці, калі ня прымусіць яго рукою моцнаю;

І Я ведаю, што ня дасьць вам валадар Эгіпту ісьці, хіба [будзе змушаны] рукой магутнай.

Але Я ведаю, што не адпусціць вас цар Егіпта, каб вы пайшлі, хіба праз магутную руку.

І Я ведаю, што ня дасьць вам кароль Ягіпецкі йсьці, і нават ня дасьць пры Маёй руццэ дужой.

Азъ же вемъ, яко не пустить васъ царь Египетский ити, но от[ъ]идете рукою силною.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter