Выхад 32 верш » Выхад 32:31 — параўнанне перакладаў.

Выхад 32 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 32:31 / 32:31

Filter: all
І вярнуўся Майсей да Госпада і сказаў: о, народ гэты зрабіў вялікі грэх, зрабіў сабе бога;

І вярнуўся Майсей да ГОСПАДА, і сказаў: «Прашу, саграшыў народ гэты грэхам вялікім, і зрабілі сабе багоў залатых.

І, вярнуўшыся да Госпада, Майсей сказаў: «Прашу, народ гэты зграшыў найвялікшым грахом і зрабіў сабе багоў з золата;

І зьвярнуўся Масей да СПАДАРА, і сказаў: «О, ізграшыў люд гэты грэхам вялікім, і зрабілі сабе залатыя багі.

И навратився, рече к Господу: «Молю Ти ся, Господи мой, согрешили суть людие сие грехомъ претяжкимъ, яко вчинили были собе боги златы.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter