Выхад 34 верш » Выхад 34:27 — параўнанне перакладаў.

Выхад 34 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 34:27 / 34:27

Filter: all
І сказаў Гасподзь Майсею: напішы сабе словы гэтыя, бо ў гэтых словах Я пастанаўляю запавет з табою і зь Ізраілем.

І сказаў ГОСПАД Майсею: «Напішы сабе словы гэтыя, бо паводле гэтых словаў Я заключыў запавет з табою і з Ізраілем».

І сказаў Госпад Майсею: «Занатуй гэтыя словы сабе, якімі Я заключыў запавет з табою і з Ізраэлем».

І сказаў СПАДАР Масею: «Напішы сабе словы гэтыя, бо подле гэтых словаў Я чыню змову з табою а з Ізраелям».

И рече Господь Моисееви: «Напиши собе слова сия, имиже завещахъ с тобою и с людми Ізраилевыми».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter