Выхад 34 верш » Выхад 34:28 — параўнанне перакладаў.

Выхад 34 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 34:28 / 34:28

Filter: all
І прабыў там у Госпада сорак дзён і сорак ночаў, хлеба ня еў і вады ня піў; і напісаў Майсей на скрыжалях словы запавету, дзесяціслоўе.

І быў там [Майсей] з ГОСПАДАМ сорак дзён і сорак начэй, хлеба ня еў і вады ня піў, і напісаў на табліцах словы запавету, Дзесяць словаў.

Такім чынам, быў там з Госпадам сорак дзён і сорак начэй; не еў хлеба і не піў вады; і напісаў [Бог] на табліцах словы запавету, дзесяць слоў.

І прабыў там у СПАДАРА сорак дзён і сорак ночаў, хлеба ня еў і вады ня піў, і напісаў на табліцах словы змовы, дзесяць словаў.

И былъ естъ Моисей предъ Господемъ четыредесят дней и четыредесятъ нощей, хлеба не ядя и воды не пия, и написалъ на дощкахъ словъ завета десеть.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter