Выхад 4 верш » Выхад 4:19 — параўнанне перакладаў.

Выхад 4 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 4:19 / 4:19

Filter: all
І сказаў Гасподзь Майсею ў зямлі Мадыямскай: ідзі, вярніся ў Егіпет, бо памерлі ўсе, хто шукаў душы тваёй.

І сказаў ГОСПАД Майсею ў Мадыяне: «Ідзі, вярніся ў Эгіпет, бо памерлі ўсе людзі, якія шукалі душы тваёй».

Вось, сказаў Госпад Майсею ў Мадыяне: «Ідзі, вярніся ў Егіпет; бо памерлі ўсе, хто шукаў душу тваю».

І сказаў СПАДАР Масею ў Мідзе: «Пайдзі, зьвярніся да Ягіпту, бо памерлі ўсі людзі, каторыя шукалі душы твае».

Тогда глаголалъ естъ Господь к Моисею в земли Мадиамли: «Иди и навратися во Египетъ, изомроша бо вси, ищущие души твоея».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter