Біблія

Выхад 9 верш » Выхад 9:14 — параўнанне перакладаў.

Выхад 9 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

бо гэтым разам Я пашлю ўсе пошасьці Мае ў сэрца тваё, і на рабоў тваіх, і на народ твой, каб ты ўведаў, што няма падобнага на Мяне на ўсёй зямлі;

Бо гэтым разам Я пашлю ўсе плягі Мае ў сэрца тваё, і на слугаў тваіх, і на народ твой, каб ты даведаўся, што няма падобнага да Мяне на ўсёй зямлі.

бо ў гэты раз пашлю ўсе плягі Мае на сэрца тваё, і на паслугачоў тваіх, і на народ твой, каб ведаў ты, што няма падобнага Мне на ўсёй зямлі.

Бо гэтым разам Я пашлю ўсі кары Мае ў сэрца Твае, і на слугаў тваіх, і на люд твой, каб ты даведаўся, што няма падобнага да Мяне на ўсёй зямлі;

се бо в нинешний часъ пущу вся язвы своя на серъце твое и на рабы твоя, и на люди твоя, да бы познал еси, иже несть подобнаго Мне на всей земли.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter