Выслоўяў Саламонавых 11 верш » Выслоўяў Саламонавых 11:25 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 11 верш 25

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 11:25 / Прытч 11:25

Filter: all
Дабрачынная душа будзе насычана, і хто напойвае іншых, той і сам напоены будзе.

Дабрадзейная душа будзе насычана, і хто поіць [другіх], сам напоены будзе.

Будзе насычана душа, якая дабраслаўляе; і хто напоіць другіх, той сам таксама будзе напоены.

Дабрадзейная душа ўесца; і хто даець піць, таму дадуць.

Шчодры чалавек бывае багацейшы і хто насычывае, будзе і сам насычаны.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter