Выслоўяў Саламонавых 28 верш » Выслоўяў Саламонавых 28:2 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 28 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 28:2 / Прытч 28:2

Filter: all
Калі краіна адступіцца ад закона, тады многа ў ёй начальнікаў; а пры разумным і ўсяведным мужы яна даўгавечная.

Дзеля правінаў зямлі шмат у ёй начальнікаў, а праз чалавека, які ведае і разважае, яна даўгавечная.

Адыдзе ад закону зямля, тады многа кіраўнікоў у ёй, а пры разумным і мудрым чалавеку справядлівы лад працягнецца.

За выступ зямлі ё шмат князёў у ёй, але пераз чалавека розуму, веды яна даўгавечная.

За злачынства краіны ёсьць у ёй шмат князёў, а пры разумным і знаючым чалавеку яна даўгавечная.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter