Выслоўяў Саламонавых 9 верш » Выслоўяў Саламонавых 9:2 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 9 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 9:2 / Прытч 9:2

Filter: all
закалола ахвяру, разбавіла віно сваё і прыгатавала ў сябе гасьціну;

закалола тое, што было на зарэз, зьмяшала віно і прыгатавала стол свой.

закалола ахвяры свае, развяла віно і прыгатавала свой стол.

Зарэзала статак свой, учыніла віно свае, таксама заслала стол свой;

пабіла быдла сваё, разьвяла віно сваё і прытагавала свой стол;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter