Выслоўяў Саламонавых 9 верш » Выслоўяў Саламонавых 9:4 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 9 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 9:4 / Прытч 9:4

Filter: all
«хто неразумны, хай прыйдзе сюды!» А недавумкам сказала:

«Хто неразумны, няхай прыйдзе сюды», а да бязглуздага кажа:

«Калі ёсць хто просты чалавек, хай прыйдзе да мяне!» А неразумнаму казала:

«Хто дурны, няхай зьвернецца сюды»; недасьціпному яна кажа:

— хто неразумны заходзь сюды, а да дурных гаворыць:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter