Біблія

Эклезіяста 5 верш » Эклезіяста 5:15 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 5 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І гэта нядоля балючая: які ён прыйшоў, такі адыходзіць. Якая ж карысьць яму, што працаваў ён на вецер?

І гэта таксама ліхая нядоля: якім прыйшоў, такім і адыйдзе, і якая карысьць яму з таго, што працаваў на вецер?

І гэта таксама балючая немач: як прыйшоў, так і адыдзе. Дык што яму за карысць, што працаваў на вецер?

І гэта таксама балючае ліха, што, як прышоў ён, так і адыйдзе. І што за карысьць яму з тога, што ён працаваў на вецер?

А і гэта таксама цяжкая бяда, што якім прыйшоў такім і адыходзіць. А якая-ж карысьць, што ён працаваў на вецер?

Бедна ест сия всем болесть, понеже яко пришол на свет, тако и отходить. Про то ж, что ест помощно тому, он же трудился яко бы на ветр,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter