Эклезіяста 5 верш » Эклезіяста 5:2 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 5 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 5:2 / Экл 5:2

Filter: all
Бо як сны бачацца ад вялікае працы, так голас дурнога пазнаецца па пустаслоўі.

Бо ад мноства заняткаў прыходзіць сон, і мноства словаў [мае] голас дурня.

За вялікімі турботамі ідуць сны, і па многіх словах пазнаецца глупства.

Бо сьненьне прыходзе ад множасьці дзейнасьці, а голас неразумнага ад множасьці словаў.

Бо як сны прыходзяць ад мноства клопатаў, так голас дурнога пазнаецца па многіх словах.

По многом печаловании бываеть видение снов многих, и во многом молвении знайдуется безумие.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter